Возвращение / The Return
3D
Масло, Холст
50x60 cм
Картину "Возвращение" я написала, когда вернулась в Москву после пятнадцати лет жизни за границей.
Картина имеет самый прямой смысл - я вернулась домой.
Но в это же самое время, имеется и более глубокий смысл - возвращение к самой себе. Вернуться на правильный для меня путь. Ведь, я, подобно этой маленькой лодке, преодолевала волны, непогоду и бороздила дальние земли. Но пора возвращаться домой.
I painted this work when I returned to Moscow after fifteen years of living abroad. The painting has the most direct meaning - I returned home. But at the same time, there is a deeper meaning - a return to myself. Return to the right path for me. After all, like this small boat, I overcame waves, bad weather and plowed far lands. But it's time to get home.